“Our investigation says the dead man is the shooter,” Peat Jost, a spokesman for the Zurich cantonal police, said by telephone.

The proposal is a legal nonsense; such matters are national rather than cantonal responsibilities.

The vote, by members of Lucerne’s cantonal parliament, effectively killed the project.