In Anglo-Saxon England, there was a hierarchy with the king at the very top: a thane was fairly high in this ranking, not quite a nobleman but more powerful than an ordinary citizen. You don't come across the word very often these days unless you're reading Shakespeare. Macbeth is perhaps the most famous thane in literature, in fact, and the play's popularity may have influenced the current spelling of thane, which was originally spelled thegn.