to talk in an informal or familiar manner [Middle English chatten, short for chatteren: see chatter1]
light familiar talka friendly conversationa stonechat, whinchat, or related bird with a harsh chattering call [(sense 2) prob imitative]