an aromatic preparation, e.g. a healing ointment

something that soothes, relieves, or heals physically or emotionally

whenever you are out of temper and wish to make yourself unpleasant by way of balm to your soul — Samuel Butler

any of several species of aromatic plants of the mint family, such as lemon balm: family Labiatae