informal to simplify (something) so as to make it more easily accessible to those with little education or intelligence

Textbooks were dumbed down to accommodate the least able — The Economist

informal to make or to become less intellectual or less intellectually challenging