an older woman serving as governess, companion, or chaperon to the younger ladies in a Spanish or Portuguese family [Spanish dueña, from Latin domina: see Doña]