释义 |
collocation /kɒləˈkeɪʃ(ə)n /noun [mass noun]1 Linguistics The habitual juxtaposition of a particular word with another word or words with a frequency greater than chance: the words have a similar range of collocation...- If the substituted words have relevant meanings, so much the better; and if the original collocation is archaic or otherwise non-compositional, that improves the chances still further.
- This example shows how the meanings of words are constructed and maintained by patterns of collocation.
- Johnson gave little attention to collocation, idiom, and grammatical information, although he provided a brief grammar at the front.
1.1 [count noun] A pair or group of words that are habitually juxtaposed: ‘strong tea’ and ‘heavy drinker’ are typical English collocations...- The collocations go to church/school/college and be at church/school/college are shared, but go to university/be at university and go to hospital/be in hospital are BrE, AmE requiring the as in go to the university.
- For example, he invites us to ‘consider the number of collocations like ‘by and large’ that we use with no discernible compositional rationale.’
- He has smoothed out a whole range of peculiar collocations and syntactical anomalies in order to make the translation flow.
2The action of placing things side by side or in position: the collocation of the two pieces...- Despite the legal prohibition, Army plans already have included such collocation of women-men units in blueprints for a lighter force of 10 active divisions, according to Defense Department sources.
- What is the highest compliment payable to a stout, 800-page collocation of investigative articles, cultural and literary essays, think pieces, and random philosophical noodling?
- He defines style as involving the latter two of his three processes of expression-the collocation of words into sentences and the construction of rhetorical figures.
OriginLate Middle English: from Latin collocatio(n-), from collocare 'place together' (see collocate). |