英语词汇“line-for-line”的英英意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-英语词典

line-for-line

adjective

(Of a piece of writing) copied exactly from beginning to end: an outright line-for-line forgery with a faked signature...

We know you can probably quote most of it line-for-line but that's half the fun isn't it?
His admirable intention was to produce a few pages which would coincide - word for word and line for line - with those of Miguel de Cervantes.
He takes pains to clarify a strange word or difficult passage, while still maintaining a fidelity to the original, translating line for line and straying only when stricter English syntax makes reversed clauses more desirable.

单词	line-for-line
释义	line-for-line adjective (Of a piece of writing) copied exactly from beginning to end: an outright line-for-line forgery with a faked signature... We know you can probably quote most of it line-for-line but that's half the fun isn't it? His admirable intention was to produce a few pages which would coincide - word for word and line for line - with those of Miguel de Cervantes. He takes pains to clarify a strange word or difficult passage, while still maintaining a fidelity to the original, translating line for line and straying only when stricter English syntax makes reversed clauses more desirable.
随便看	angle-hook angle iron angle-meter angle of attack angle of incidence angle of reflection angle of refraction angle of repose angle-park angle-parked angle-parking anglepoise angle post angler anglerfish Anglesey angle shades angle shot anglesite angle tie angletouch angletwitch anglewing angle wings anglewise