Late 16th century; earliest use found in Philip Sidney (1554–1586), author and courtier. From hot + a second element of uncertain origin, perhaps the plural of cockle, although if so the semantic motivation is unclear.