Mid 18th century; earliest use found in William Warburton (1698–1779), bishop of Gloucester and religious controversialist. From French retenue restraint, caution, modesty (in speech or conduct), specifically sense of retenue.