remail
/ˌriːˈmeɪl/verb
1Originally and chiefly North American. To post (a letter, etc.) for a second or further time.
2 Computing. To forward (an email message), especially after processing intended to conceal the identity of the original sender.
Origin
Early 19th century (in an earlier sense). In sense 1 probably from re- + mail.