recado
/rɪˈkɑːdəʊ/ /rɛˈkɑːdəʊ/noun
In South America: a type of treeless saddle incorporating a thick (typically sheepskin) blanket.
Origin
Early 17th century (in an earlier sense). In sense 1 from Spanish recado message, errand, gift (1237; earlier as recapdo, recabdo: see below).