Late 19th century. From French et patati et patata, alteration of patati, patata, itself a variant of †patatin, patatac, a reduplicative formation imitative of a repeated chattering sound, with insertion of et ‘and’ before each imitative element.