Mid 19th century; earliest use found in John Lindley (1799–1865), botanist and horticulturist. From Quito, the name of the capital city of Ecuador, where the fruit is commonly found + orange, after Spanish naranjita de Quito, lit. ‘little orange of Quito’.