释义 |
diaphanous /dʌɪˈaf(ə)nəs /adjective(Especially of fabric) light, delicate, and translucent: a diaphanous dress of pale gold...- In lingerie, this is expressed by delicate shapes in diaphanous fabrics which flutter around the body.
- The house, too, is filled with colour and texture: gold, glitter, satin, lace, feathers, and yards of diaphanous fabric.
- He would ‘flit around the backyard trailing a long piece of diaphanous fabric, in the style of the ballets Russes’.
Synonyms sheer, fine, ultra-fine, delicate, light, lightweight, thin, insubstantial, floaty, flimsy, filmy, silken, chiffony, gossamer, gossamery, gossamer-thin, gossamer-like, gauzy, gauzelike, cobwebby, feathery; translucent, transparent, see-through rare transpicuous, translucid Origin Early 17th century: from medieval Latin diaphanus, from Greek diaphanēs, from dia 'through' + phainein 'to show'. dialogue from Middle English: This comes via Old French and Latin from Greek dialogos, from dialegesthai ‘converse with, speak alternately’: the formative elements are dia- ‘through, across’ and legein ‘speak’. The tendency in English is to confine the sense to a conversation between two people, perhaps by associating the prefix dia- with di-. Dia- is also found in diameter (Late Middle English) ‘the measure across’; diaphanous (early 17th century) ‘shows through’; diaphragm (Late Middle English) a barrier that is literally a ‘fence through’, and diaspora (late 19th century) a scattering across.
|