请输入您要查询的英文单词:

 

单词 tall poppy
释义

tall poppy

noun informal, chiefly Australian /NZ
A person who is conspicuously successful and whose success frequently attracts envious hostility: this is a nation that likes to win, but it also prides itself on its tendency to cut down tall poppies...
  • Finns don't cut tall poppies down to size.
  • In 2002, the world-renowned manager and prototypical tall poppy, retired.
  • Aussies rarely lose their sense of humour and love to poke fun at pomposity and 'tall poppies'.

Origin

Mid 19th century: from an obsolete sense of poppy1 'a conspicuous or prominent person or thing', probably with reference to Tarquinius Superbus, a king of ancient Rome who demonstrated how to deal with potential enemies by cutting off the heads of the tallest poppies in his garden (Livy 1.54.6).

随便看

 

英语词典包含243303条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 18:37:43