An interruption or temporary stoppage resulting from a technical issue (now especially a mechanical failure); (in extended use) an unexpected obstacle or snag.
Origin
Late 19th century.
Definition of technical hitch in US English:
technical hitch
noun
An interruption or temporary stoppage resulting from a technical issue (now especially a mechanical failure); (in extended use) an unexpected obstacle or snag.