Definition of family piece in English:
family piece
noun ˈfam(ɪ)li piːsˈfam(ə)li piːs
1A picture, especially a painting, of a family.
2A piece of writing describing the lives, activities, etc., of a particular family.
Origin
Late 17th century. From family + piece.