释义 |
a snake in the grass snake in the grassOne who feigns friendship with the intent to deceive. Did you hear that Daria's best friend stole money from her bank account? What a snake in the grass.See also: grass, snakea snake in the grass If you describe someone as a snake in the grass, you mean they are false because they pretend to be your friend while actually harming you. He's a snake in the grass — a guy you really can't trust. Note: This phrase was first used by the Roman poet Virgil in his work `The Eclogues' to refer to a hidden danger. See also: grass, snakea snake in the grass a treacherous or deceitful person. Since the late 17th century this expression has entirely superseded the earlier idiom a pad in the straw . Pad is an old dialect term for a toad, an animal that was formerly thought to be poisonous.See also: grass, snakea ˌsnake in the ˈgrass (disapproving) a person who pretends to be your friend but who cannot be trusted: We used to be friends, but who knew he’d turn out to be such a snake in the grass?See also: grass, snake |