释义 |
AvestanenUK
A·ves·tan A0546400 (ə-vĕs′tən)n. The eastern dialect of Old Iranian, in which the Avesta is written.adj.1. Of or relating to Avestan.2. Or or relating to the Avesta.Avestan (əˈvɛstən) or Avesticn (Languages) the oldest recorded language of the Iranian branch of the Indo-European family; the language of the Avesta. Formerly called: Zend adj1. (Other Non-Christian Religious Writings) of or relating to the Avesta or its language2. (Languages) of or relating to the Avesta or its languageA•ves•tan (əˈvɛs tən) n. 1. the ancient Iranian language in which the Avesta is written. adj. 2. pertaining to the Avesta. [1855–60] ThesaurusNoun | 1. | Avestan - an ancient Iranian languageZendIranian language, Iranian - the modern Persian language spoken in Iran | | 2. | Avestan - the script in which the ancient Persian language of the Avesta is writtenscript - a particular orthography or writing system | Adj. | 1. | Avestan - of or pertaining to the Avesta (sacred text of Zoroastrianism)Mazdaism, Zoroastrianism - system of religion founded in Persia in the 6th century BC by Zoroaster; set forth in the Zend-Avesta; based on concept of struggle between light (good) and dark (evil) | TranslationsAvestanenUK
Avestan (əvĕs`tən), language belonging to the Iranian group of the Indo-Iranian subfamily of the Indo-European family of languages. One of the earliest forms of the Iranian languages to survive, Avestan is also the tongue of the Avesta, or scriptures of ZoroastrianismZoroastrianism , religion founded by Zoroaster, but with many later accretions. Scriptures
Zoroastrianism's scriptures are the Avesta or the Zend Avesta [Pahlavi avesta=law, zend=commentary]. ..... Click the link for more information. . See Indo-IranianIndo-Iranian, subfamily of the Indo-European family of languages, spoken by more than a billion people, chiefly in Afghanistan, Bangladesh, India, Iran, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka (see The Indo-European Family of Languages, table). ..... Click the link for more information. languages. Bibliography See A. V. W. Jackson, An Avestan Grammar in Comparison with Sanskrit (1968). Avestan one of the ancient languages of the Iranic group, in which the Persian religious monument, the Avesta, was written. Two Avestan dialects are distinguished: a more archaic dialect, Gathic, in which the prayers (Gathas) of the Persian religious reformer Zarathustra (Zoroaster) are written, and the Young Avestan dialect. The oldest portion of the Avesta dates to the first half of the first millenium B.C. Even then Avestan had ceased to be a spoken language, and it reflected the traditional canons of the spoken liturgical literature in its vocabulary, syntax, and style. Later, a complete break occurred between the Avestan language and the living Iranian languages; the Zoroastrian priesthood was the only repository of this dead language, which it used for liturgical purposes, as the Catholic clergy uses Latin. The Parsi Zoroastrians in India use Avestan texts in their religious services to this day. REFERENCESSokolov, S. N. Avestiiskii iazyk. Moscow, 1961. Solokov, S. N. Iazyk Avesty (study guide). Leningrad, 1964 Bartholomae, C. Awestasprache und Altpersisch, vol. 1. Strasbourg, 1896. Bartholomae, C. Altiranisches Wörterbuch, 2nd ed. Berlin, 1961. Hoffmann, K. “Altiranisch.” In Iranistik, vol. 1: Abschnitt Linguistik. In Handbuch der Orientalistik, vol. 4, sec. 1. LeydenCologne, 1958. Humbach, H. Die Gathas des Zarathustra, vols. 1–2. Heidelberg, 1959. Reichelt, H. Awestisches Elementarbuch. Heidelberg, 1909.V. S. RASTORGUEVA AcronymsSeeAVAvestanenUK Related to Avestan: ZoroastrianismSynonyms for Avestannoun an ancient Iranian languageSynonymsRelated Wordsnoun the script in which the ancient Persian language of the Avesta is writtenRelated Wordsadj of or pertaining to the Avesta (sacred text of Zoroastrianism)Related Words |