释义 |
embarrassment of riches
an embarrassment of richesToo much or more than enough of a desired or needed thing. There are so many stellar applicants for the job that we can't choose between them—it's truly an embarrassment of riches.See also: embarrassment, of, richesembarrassment of richesAn overabundance of something, too much of a good thing, as in All four of them have their own cars but there's no room in the driveway-an embarrassment of riches . This term originated in 1738 as John Ozell's translation of a French play, L'Embarras des richesses (1726). See also: embarrassment, of, richesembarrassment of riches, anToo much of a good thing, an overabundance. The term is a direct translation from the French, where it first appeared as the title of a comedy by the Abbé Léonor d’Allainval, L’embarras des richesses (1726), translated into English by John Ozell and opening in London in 1738.See also: embarrassment, of |