exogenous cycle

ex·og·e·nous cy·cle

the portion of a parasitic life cycle occurring outside the host.