释义 |
with one hand tied behind (one's) back with one hand tied behind (one's) backEasily, nearly without having to try at all. I'm a professional musician, so that song is hardly a challenge—I could play it with one hand tied behind my back!See also: back, behind, hand, one, tiewith one hand tied behind one's back and with both hands tied behind one's backFig. even if under a handicap; easily. I could put an end to this argument with one hand tied behind my back. John could do this job with both hands tied behind his back.See also: back, behind, hand, one, tiewith one hand tied behind your back 1. If you say that you can do something with one hand tied behind your back, you mean that you can do it very easily. This is a gadget so neat and nifty you can operate it with one hand tied behind your back. Thomas could manage the team with one hand tied behind his back.2. If you have to do something with one hand tied behind your back, you have a disadvantage which makes it difficult for you to succeed. Our officers don't have enough powers. They are being asked to police our streets with one hand tied behind their back. Note: You can also say that you have to do something with your hands tied behind your back or that someone ties your hand behind your back. We'd like to open when our customers want us to and not only when the law says we can. Basically we're competing with both our hands tied behind our back. They insist they would have won if the politicians had not tied their hands behind their backs.See also: back, behind, hand, one, tiedo something with one hand (tied) behind your back do something easily.See also: back, behind, hand, one, somethingwith one hand (tied) behind your back 1 with serious limitations or restrictions. 2 used to indicate that you could do something without any difficulty.See also: back, behind, hand, onewith one hand tied behind your ˈback (informal) 1 unable to use your full powers: The government has one hand tied behind its back in these negotiations. 2 very easily; with little effort: She could run the restaurant with one hand tied behind her back.See also: back, behind, hand, one, tie |