| 释义 |
play to the gallery
play to the galleryTo try to appeal to the least cultured of tastes, or to use crude methods of gaining support.
play to the gallery
play to the galleryTo act, behave, or perform in such a way as to receive as much approval from an audience or spectators as one can get, especially the lowest common denominator among them. I wish the band played more of their new material and didn't just play to the gallery with their greatest hits the whole night. Rather than acting in a way that best suits the role and the play as a whole, he prefers to play to the gallery and soak up the spotlight when he can. She's a great basketball player, but she spends more time playing to the gallery than playing to win the game.See also: gallery, playplay to the gallery and play to the crowdto perform in a manner that will get the strong approval of the audience; to perform in a manner that will get the approval of the lower elements in the audience. John is a competent actor, but he has a tendency to play to the crowd. When he made the rude remark, he was just playing to the gallery.See also: gallery, playplay to the galleryAppeal to spectators for maximum approval, as in He peppers his speeches with humor and wisecracks about his opponent, clearly playing to the gallery . In this term gallery refers to the cheapest seats in a British theater and hence the least sophisticated audience. [Late 1800s] See also: gallery, playplay to the gallery If someone such as a politician plays to the gallery, they say things to impress the public and make themselves popular, instead of dealing seriously with important matters. Others were reluctant to allow TV cameras into the House of Commons, because they feared that some members would play to the gallery. Her refusal to play to the gallery eventually won her the respect of her people. Note: The gallery in a theatre is a raised area like a large balcony, that usually contains the cheapest seats. In the past, the poorest and least educated people sat there. Actors and other performers found it easier to get applause from them than from the other members of the audience. See also: gallery, playplay to the gallery act in an exaggerated or histrionic manner, especially in order to appeal to popular taste. From the mid 17th century the highest seating in a theatre was called the gallery, and it was here that the cheapest seats—and the least refined members of the audience—were to be found. This figurative expression dates from the late 19th century.See also: gallery, playplay to the ˈgallery behave in an exaggerated way to attract ordinary people’s attention: The most popular and successful politicians in our history have always known how to play to the gallery.In a theatre, the gallery is the highest level where the cheapest seats are.See also: gallery, playplay to the gallery, toTo appeal to the audience for maximum applause or effect. In the British theater the gallery holds the cheapest seats, and by extension, it was assumed that the audience there was the least sophisticated, the lowest common denominator. To court popularity from such patrons was considered demeaning. Rudyard Kipling used the term: “The instant we begin to think about success and the effect of our work—to play with one eye on the gallery—we lose power and touch and everything else” (The Light That Failed, 1890). See also grandstand play.See also: play |