| 释义 |
play (one's) cards right play (one's) cards rightTo act adeptly and with good judgment; to make the best and most effective use of the resources at one's disposal. The bosses have been impressed with your work so far. If you keep playing your cards right, you could see a promotion inside of a year. I'm really hoping Janet will agree to go on a second date, but I'll have to play my cards right tonight!See also: card, play, rightplay one's cards right and play one's cards wellFig. to work or negotiate correctly and skillfully. If you play your cards right, you can get whatever you want. She didn't play her cards well, and she ended up with something less than what she wanted.See also: card, play, rightplay one's cards rightMake good use of one's resources or strategies, as in She played her cards right and got a promotion. [Mid-1700s] See also: card, play, rightplay your cards right mainly BRITISHIf you play your cards right, you use your skills to do what is needed in order to succeed. Soon, if she played her cards right, she would be head of the London office. He was convinced he could actually win the election provided that he played his cards right. Note: The reference here is to a player in a card game who can win the game if they use their cards well enough. See also: card, play, rightplay your cards right make the best use of your assets and opportunities.See also: card, play, rightplay your ˈcards right (informal) deal successfully with a particular situation so that you achieve some advantage or something that you want: If you play your cards right you could get promotion in a year or two.See also: card, play, right |