释义 |
speak one's mind, to speak one's mindFig. to say frankly what one thinks (about something). Please let me speak my mind, and then you can do whatever you wish. You can always depend on John to speak his mind. He'll let you know what he really thinks.See also: mind, speakspeak one's mindAlso, speak out. Say what one really thinks, talk freely and fearlessly, as in Will you give me a chance to speak my mind or am I supposed to agree with everything you say? or Jan welcomed the chance to speak out about abortion. The first term dates from about 1600, the variant from the late 1600s. Also see speak one's piece. See also: mind, speakspeak your mind express your feelings or opinions frankly. 1982 Marion Z. Bradley The Mists of Avalon Someday she would be too weary or too unguarded to care, and she would speak her mind to the priest. See also: mind, speakspeak your ˈmind say exactly what you think, in a very direct way: I like a man who speaks his mind. OPPOSITE: bite your tongueSee also: mind, speakspeak one's mind, toTo say what one thinks. The idea of putting the mind’s contents in words is probably ancient, but the expression is first seen in Shakespeare’s works, as, “Give me leave to speak my mind” (As You Like It, 2.7). A synonym is to speak one’s piece, which transfers piece in the sense of a recited passage to the expression of an opinion. It dates from the mid-1800s; C. F. Browne wrote in A. Ward: His Travels (1865), “I have spoken my piece about the Ariel.” From the same period we have yet another equivalent, to have one’s say. George Meredith used it in Richard Feverel (1859): “Lobourne had its say on the subject.”See also: speak |