释义 |
be like a red flag to a bull be like a red flag to a bullTo be a willfully infuriating or aggravating provocation; to be something that incites great anger or annoyance. An allusion to matadors' practice of waving red flags at a bull during a bullfight, though the color of the flag actually makes no difference to the animal. John's gone to gloat about his success over his brother, which is like a red flag to a bull, if you ask me. You do realize that bringing your new girlfriend to your ex-wife's house is like a red flag to a bull, right?See also: bull, flag, like, red |