释义 |
tie the knot
tie T0015300 (tī)v. tied, ty·ing (tī′ĭng), ties v.tr.1. To fasten or secure with or as if with a cord, rope, or strap: tied the kite to a post; tie up a bundle.2. To fasten by drawing together the parts or sides and knotting with strings or laces: tied her shoes.3. a. To make by fastening ends or parts: tie a knot.b. To put a knot or bow in: tie a neck scarf.4. To confine or restrict as if with cord: duties that tied him to the office.5. To bring together in relationship; connect or unite: friends who were tied by common interests; people who are tied by blood or marriage.6. a. To equal (an opponent or an opponent's score) in a contest.b. To equal an opponent's score in (a contest): tied the game with minutes remaining.7. Music To join (notes) by a tie.v.intr.1. To be fastened or attached: The apron ties at the back.2. To achieve equal scores in a contest.n.1. A cord, string, or other means by which something is tied.2. Something that connects or unites; a link: a blood tie; marital ties.3. A necktie.4. A beam or rod that joins parts and gives support.5. One of the timbers or slabs of concrete laid across a railroad bed to support the rails.6. a. An equality of scores, votes, or performance in a contest: The election ended in a tie.b. A contest so resulting; a draw.7. Music A curved line above or below two notes of the same pitch, indicating that the tone is to be sustained for their combined duration.Phrasal Verbs: tie in1. To bring into or have a harmonious or effective relation; connect or coordinate: His explanation of what happened ties in with ours. We tied the new room in with the existing decor.2. To include as part of a promotional tie-in: tied the movie in with their car brand. tie into To attack energetically. tie up1. Nautical To secure or be secured to a shore or pier; dock.2. To impede the progress of; block: The accident tied up traffic.3. To keep occupied; engage: She was tied up in a meeting all morning. The phone was tied up for an hour.4. To place (funds) so as to make inaccessible for other uses: tied up her cash in long-term investments.Idioms: tie one on Slang To become intoxicated; go on a drinking spree. tie the knot Slang 1. To get married.2. To perform a marriage ceremony. [Middle English teien, from Old English tīgan; see deuk- in Indo-European roots.]tie the knotTo marry; from the old custom of physically tying together sleeves or corners of the garments of a bride and groom as part of the ceremony.Translationstie the knot
tie the knotTo get married (to each other). All of my friends have tied the knot and started having kids. John and Mary are tying the knot this summer in France.See also: knot, tietie the knot 1. Fig. to marry a mate. We tied the knot in a little chapel on the Arkansas border. They finally tied the knot. 2. Fig. [for a cleric or other authorized person] to unite a couple in marriage. It was hard to find somebody to tie the knot at that hour. It only took a few minutes for the ship's captain to tie the knot.See also: knot, tietie the knotGet married; also, perform a marriage ceremony. For example, So when are you two going to tie the knot? or They asked their friend, who is a judge, to tie the knot. [Early 1700s] See also: knot, tietie the knot INFORMALCOMMON If two people tie the knot, they get married. The couple tied the knot last year after a 13-year romance. Len tied the knot with Kate five years ago. Note: Tying knots in items of clothing or ribbons worn by the bride and groom is a traditional feature of many wedding ceremonies, symbolizing their unity. See also: knot, tietie the knot get married. informalSee also: knot, tietie the ˈknot (informal) get married: When did you two decide to tie the knot?See also: knot, tietie the knot1. tv. to marry a mate. We tied the knot in a little chapel on the Arkansas border. 2. tv. [for a cleric] to unite a couple in marriage. It was hard to find somebody to tie the knot at that hour. See also: knot, tie tie the knot Slang 1. To get married.2. To perform a marriage ceremony.See also: knot, tietie the knot, toTo get married. This expression dates from the sixteenth century, or rather, is an abbreviation of one used then. It originally was to tie a knot with one’s tongue that one cannot untie with one’s teeth, and so appeared in several earlier printed sources as well as in John Ray’s 1670 proverb collection. The analogy is clear: the bonds of marriage are viewed as a knot, which, were it of string or cord, could be undone with the teeth—in other words, an early mixed metaphor. Although the full saying still appears in Rustic Speech, a collection by E. M. Wright published in 1913, all but “tie the knot” had long been dropped and survives as the current cliché, although in this age of relatively common and simple divorces it may be obsolescent.See also: tieEncyclopediaSeetieMedicalSeeTIELegalSeeTieAcronymsSeeTTK |