请输入您要查询的英文单词:

 

单词 pretzel
释义

pretzel


pret·zel

P0548700 (prĕt′səl)n. A soft or brittle glazed biscuit that is usually salted on the outside and baked in the form of a loose knot or stick.
[German Brezel, from Middle High German brēzel, prēzel, from Old High German brēzila, brezzitella, from Medieval Latin bracellus, alteration of Medieval Latin *brāchiātellus, diminutive of Latin bracchiātus, having branches like arms (in reference to the traditional form of a pretzel said to be made to look like arms folded in prayer), from bracchium, arm, from Greek brakhīōn, upper arm; see mregh-u- in Indo-European roots.]Word History: In the early 1800s, the pretzel was considered a stereotypically German food, and the first known occurrences of the word pretzel in English date from the first half of the 1800s and are often found in descriptions of the German diet. Pretzel comes from a German word that is now spelled Brezel in modern standard German. The English spelling pretzel with p probably reflects the pronunciation of Brezel in one of the dialects of southern Germany. In many of these dialects, the letters b and p are pronounced identically when they occur at the beginning of a word, and they have a sound that reminds English speakers of a p. In Germany, pretzels are traditionally associated with Lent and Easter, and the overlapping strands of dough in a pretzel are said to represent the arms of a person with hands folded in prayer. In fact, German Brezel is ultimately derived from the Latin word for "arm," bracchium. Brezel comes from the Medieval Latin word bracellus, which referred to some sort of baked item, presumably like a pretzel. This Medieval Latin word is thought to be a shortened version of another Medieval Latin word, *brāchiātellus, that does not happen to be attested in any written documents preserved from the Middle Ages. In Latin, *brāchiātellus would literally mean something like "little thing with arms." It is the diminutive of another Medieval Latin word braciātus that is actually attested in surviving Medieval Latin documents and refers to some sort of baked good eaten by monks on holidays. This Medieval Latin word developed from the Latin bracchiātus, meaning "having boughs or branches like arms," itself a derivative of Latin bracchium, "arm." In this way, the history of the word pretzel accords with the widespread tradition that a monk living in France or northern Italy invented the knotted shape of a pretzel in order to symbolize arms folded in prayer.

pretzel

(ˈprɛtsəl) n (Cookery) a brittle savoury biscuit, in the form of a knot or stick, glazed and salted on the outside, eaten esp in Germany and the US[C19: from German, from Old High German brezitella; perhaps related to Medieval Latin bracellus bracelet, from Latin bracchium arm]

pret•zel

(ˈprɛt səl)

n. a usu. crisp, dry biscuit, typically in the form of a knot or stick, salted on the outside. [1815–25, Amer.; < German Pretzel, variant of Bretzel; Old High German brizzila < Medieval Latin bracellus bracelet]
Thesaurus
Noun1.pretzel - glazed and salted cracker typically in the shape of a loose knotpretzel - glazed and salted cracker typically in the shape of a loose knotcracker - a thin crisp wafer made of flour and water with or without leavening and shortening; unsweetened or semisweetsoft pretzel - a pretzel made of soft bread
Translations
крендель

Pretzel


Pretzel

Nowadays people don't think of the common, everyday pretzel as an Easter season food. Nevertheless, for centuries the pretzel qualified as an acceptable food during the forty-day fast that precedes Easter (see also Lent). The pretzel dates back to ancient times. The earliest known image of a pretzel comes from a fifth-century manuscript housed in the Vatican.

Observant Christians in the Roman Empire considered pretzels a suitable Lenten food for two reasons. First, because pretzel dough contains only flour, salt, and water, these bread snacks fulfilled the strict requirements of the Lenten fast. Second, by virtue of their shape, they symbolized the proper activity of an observant Christian during Lent: prayer. In those days many Christians prayed by crossing their arms in front of them and placing the fingertips of each hand on the shoulders of the opposing arms. The bow-shaped pretzel, still common today, represents the crossed arms of a person in prayer. The Romans called these treats bracellae, meaning "little arms" in Latin. Later, the Germans transformed this word into brezel or prezel. English speakers in turn translated the German word as "pretzel." By the Middle Ages pretzels had become a popular Lenten food in many parts of Europe.

In past times Ash Wednesday witnessed the arrival of the pretzel vendor on the streets of Germany, Austria, and Poland. As an act of Lenten charity pretzels were sometimes distributed free to poorer folk. Central Europeans often washed down their pretzels with beer. The Poles enjoyed these crunchy snacks with a dish of beer soup. In Austria children sometimes dangled them from the ends of palm branches on Palm Sunday. Pretzels continued to be widely identified with Lent until the nineteenth century. As western Europeans began to discard the food restrictions once associated with Lent, pretzels lost their association with the season and gradually became a year-round snack food.

Further Reading

Hogan, Julie. Treasury of Easter Celebrations. Nashville, TN: Ideals Publications, 1999. Weiser, Francis X. The Easter Book. New York: Harcourt, Brace and Company, 1954.

pretzel


  • noun

Words related to pretzel

noun glazed and salted cracker typically in the shape of a loose knot

Related Words

  • cracker
  • soft pretzel
随便看

 

英语词典包含2567994条英英释义在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的英英翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/10 3:57:01