| 释义 |
to the hilt
hilt H0205700 (hĭlt)n. The handle of a weapon or tool.Idiom: to the hilt To the limit; completely: played the role to the hilt.
[Middle English, from Old English.]Thesaurus| Adv. | 1. | to the hilt - in full; "you are in this to the hilt"to the limit |
Translationshilt (hilt) noun the handle, especially of a sword. 劍柄 柄，刀把，剑柄 (up) to the hilt up to the top; completely (sometimes undesirable). The glass was filled to the hilt; in debt up to the hilt. 到頂，完全的(有時指負面的事) 到顶，完全的 to the hilt
to the hiltAs much or to the greatest degree possible; completely or utterly. They've had to borrow to the hilt to get the company off the ground. We're ready to defend our client to the hilt in court.See also: hiltto the hiltAlso, up to the hilt. Completely, to the maximum degree, as in The house was mortgaged up to the hilt. This idiom alludes to the handle ( hilt) of a sword, the only portion that remains out when the weapon is plunged all the way in. The figurative use of the term was first recorded in 1687. See also: hiltto the hilt or up to the hilt COMMON1. If you do something to the hilt or up to the hilt, you do it to the greatest possible extent. He'll be a good candidate. We'll back him up to the hilt. If Fred raises this issue tomorrow, I'll defend my actions to the hilt.2. If you borrow money to the hilt or up to the hilt, you borrow as much as possible. The company had borrowed to the hilt and still needed more capital. His father's estates were mortgaged up to the hilt. Note: The hilt of a sword or knife is its handle. The image here is of a knife or sword being pushed in all the way to the handle. See also: hilt(up) to the hilt completely. The image is that of plunging the blade of a knife deeply into something, so that only the hilt is visible.See also: hilt(up) to the ˈhilt (support, etc. somebody) completely: I will support you to the hilt on this.This expression refers to the full length of a sword, up to its handle (= the hilt).See also: hilt to the hilt To the limit; completely: played the role to the hilt.See also: hiltup to the hiltTo the utmost. The hilt is the handle of a dagger or sword; when the weapon is plunged all the way into something, only the hilt stays out. The term, also put as to the hilt, was transferred to other kinds of extreme by the seventeenth century. “The estate was mortgaged up to the hilt,” wrote James Payn (Thicker than Water, 1883). See also: hilt, upto the hilt
Related to to the hilt: up to the hiltSynonyms for to the hiltadv in fullSynonyms |