释义 |
rose-tinted spectacles rose-tinted spectaclesAn unduly idealistic, optimistic, sentimental, or wistful perspective on or about something. Primarily heard in UK. I know Sarah looks on our childhood with rose-tinted spectacles, but I can't put aside how difficult my parents' failing marriage was for all of us. Despite doing worse every quarter for the last two years, our boss keeps seeing the business through rose-tinted spectacles. You need to take off your rose-tinted spectacles for a moment and realise that there are serious problems in the world that need fixing.See also: spectaclerose-tinted spectacles or rose-tinted glasses or rose-coloured glasses COMMON If someone sees something or someone through rose-tinted spectacles or rose-coloured glasses, they only notice the good things about them and so their view is unrealistic. Note: `Rose-coloured' is spelled `rose-colored' in American English. He accused diplomats of looking at the world through rose-tinted spectacles. I realise we all tend to see our children through rose-tinted glasses. Real estate broker Tom Foye believes that many buyers tend to look at houses with rose-colored glasses. Consequently, they end up feeling cheated.See also: spectacle |