lateral tubercle (of posterior process) of talus

lat·er·al tu·ber·cle (of pos·te·ri·or pro·cess) of ta·lus

[TA] the prominence lateral to the groove for the flexor hallucis longus tendon. Synonym(s): tuberculum laterale (processus posterioris) tali [TA]