| 释义 |
leave (one) holding the bag leave (one) holding the bagTo foist responsibility or guilt for something onto one; to blame one for something. Primarily heard in US. My partner had been cooking the books for years, and he left me holding the bag when the business collapsed.See also: bag, holding, leaveleave someone holding the bag and leave someone holding the babyFig. to allow someone to take all the blame; to leave someone appearing to be guilty. They all ran off and left me holding the bag. It wasn't even my fault. It was all the mayor's fault, but he wasn't left holding the bag.See also: bag, holding, leaveleave holding the bagAbandon someone, force someone to bear the responsibility or blame. For example, Her friends said they were too busy to help with cleaning up, and left Lucy holding the bag . This expression is often put as be left holding the bag, as in When they quit the clean-up committee, Lucy was left holding the bag. This idiom grew out of the earlier give one the bag (to hold), which dates from about 1600 and alludes to being left with an empty bag while others have taken the valuable contents. Also see leave in the lurch. See also: bag, holding, leave |