be neither one thing nor the other
From Longman Dictionary of Contemporary Englishbe neither one thing nor the otherbe neither one thing nor the otherspoken used to say that something or someone cannot be described as either one of two types of thing or person, but is somewhere in the middle of the two The New York Times is neither one thing nor the other. It’s not really a city newspaper and it’s not really a national newspaper either. → neither