misquote
From Longman Dictionary of Contemporary Englishmisquotemis‧quote /ˌmɪsˈkwəʊt/ verb [transitive] MISTAKEto make a mistake in reporting what someone else has said Dr Hall said he had been misquoted in the press. —misquotation /ˌmɪskwəʊˈteɪʃən $ -kwoʊ-/ noun [countable, uncountable]→ See Verb tableExamples from the Corpusmisquote• All through the interview I took careful notes so as not to misquote him.