somebody is up to their (old) tricks
From Longman Dictionary of Contemporary Englishsomebody is up to their (old) trickssomebody is up to their (old) tricksinformalDISHONEST to be doing the same dishonest things that you have often done before → trick