: of or relating to a hexapla especially : of or relating to the edition of the Old Testament compiled by Origen in the 3d century a.d. and consisting of the Hebrew text, a transliteration in Greek, and the Greek versions of Aquila, Symmachus, the Septuagint, and Theodotion