If you can't help the way you feel or behave, you cannot control it or stop it happening. You can also say that you can't help yourself.
I can't help feeling sorry for the poor man.
'Please don't cry.'—'I can't help it.'.
Jerry and Lise know their romance inflicts hurt on others, but they can't help themselves.
He can't help a suppressed giggle.