existing writing ⇒ 他抄袭成文。 Tā chāoxí chéngwén. → He is copying existing works.
散文
prose
文书
( 公文 ) official document
文人
scholar
文件
( 公文 ) document ⇒ 这是一份机密文件。 Zhè shì yī fèn jīmì wénjiàn. → This is a classified document.
文体
( 体裁 ) genre
文具
stationery
文凭
diploma
文化
( 精神财富 ) culture ⇒ 他对中国茶文化很有研究。 Tā duì Zhōngguó chá wénhuà hěn yǒu yánjiū. → He had researched Chinese tea culture in great detail. ⇒ 他们的文化生活很丰富。 Tāmen de wénhuà shēnghuó hěn fēngfù. → They have a rich cultural life.
文坛
literary circles pl
文娱
recreation
文字
( 指符号 ) script
文学
literature
文才
literary talent
文摘
abstract ⇒ 她对读过的文章做了文摘。 Tā duì dúguo de wénzhāng zuòle wénzhāi. → She made abstracts of the articles she read.
文教
culture and education
文明
civilization
文本
( 版本 ) version
文气
reserved
文法
( 语法 ) grammar
文火
gentle heat
文物
cultural relic
文献
document
文盲
( 无知的人 ) illiterate
文科
humanities pl
文章
( 著作 ) essay
文笔
style ⇒ 他的文笔很好。 Tā de wénbǐ hěn hǎo. → He has an excellent writing style.
文艺
( 文学艺术 ) art and literature
文豪
great writer
文采
( 指文艺 ) literary talent
文雅
refined
文集
collected works pl
文静
gentle
文风
( 指风气 ) atmosphere
斯文
gentle
明文
written document ⇒ 教育部明文规定,一定要减轻学生负担。 Jiàoyùbù míngwén guīdìng, yīdìng yào jiǎnqīng xuésheng fùdān. → The Education Department has stipulated in writing that the burden on students must be reduced.
条文
article
正文
text
盲文
braille
祭文
eulogy
英文
English
English translation of '文'
文
(wén)
名
(= 字) writing
(= 书面语) written language
⇒ 中文 (Zhōngwén) the Chinese language
(= 文章) essay
(指社会产物) culture
⇒ 文明 (wénmíng) civilization
(指自然现象)
⇒ 天文 (tiānwén) astronomy
(= 文科) humanities pl
⇒ 他是学文的。 (Tā shì xué wén de.) He studied the humanities.