释义 |
View usage for: (liːniənt) adjectiveWhen someone in authority is lenient, they are not as strict or severe as expected. He believes the government already is lenient with drug traffickers. [+ with] Professor Oswald takes a sightly more lenient view. Synonyms: merciful, sparing, gentle, forgiving More Synonyms of lenient leniently adverb [ADVERB after verb] Many people believe reckless drivers are treated too leniently. lenient in British English (ˈliːnɪənt) adjective1. showing or characterized by mercy or tolerance 2. archaic caressing or soothing Derived forms leniency (ˈleniency) or lenience (ˈlenience) noun leniently (ˈleniently) adverb Word origin C17: from Latin lēnīre to soothe, from lēnis soft lenient in American English (ˈlinjənt; ˈliniənt) adjective1. not harsh or severe in disciplining, punishing, judging, etc.; mild; merciful; clement Derived forms leniency (ˈleniency) nounWord forms: plural ˈleniencies or ˈlenience leniently (ˈleniently) adverb Word origin L leniens, prp. of lenire, to soften, alleviate < lenis, smooth, soft, mild < IE base * leī-: see late Examples of 'lenient' in a sentencelenient As a result, the law now allows for the right to appeal lenient sentences.WE'RE often shocked by sentences that are far too lenient.Judges must decide if the sentence was unduly lenient.The ombudsman takes a more lenient view.Yet still a judge protects his privacy and gives him a lenient sentence.Now the tax regime is far more lenient.It is our view that this sentence was indeed unduly lenient.The government has already offered savers lenient treatment if they volunteer information.They say abusive partners are getting off with lenient sentences due to their location and case judges.Being docked two points would be far too lenient for many.In each case the sentence was unduly lenient and four years would be substituted.By the standards of the times this treatment was exceptionally lenient.There can be no lenient sentence for this offence.As a family we felt the sentence was far too lenient in the first place.The court concluded "a standard range sentence is too lenient under the facts and circumstances of this case.Luckily Costa kept his cool under such provocation but the referee was far too lenient.In a lot of European countries sentencing is far too lenient.If he had been tried and got a lenient sentence, at least he would have been convicted.Questions are being asked about this lenient treatment, not least because it could put him at risk from attack.I hope that the legal process kicks in and that these lenient sentences are appealed and made much tougher.A mere 100 fine is far too lenient.He said: 'There appears to be a growing public perception that policing of demonstrations is unduly lenient.Should I hand myself in, in the hope of a more lenient sentence? In other languageslenient British English: lenient ADJECTIVE When someone in authority is lenient, they are not as strict or severe as expected. He believes the government already is lenient with criminals. - American English: lenient
- Brazilian Portuguese: indulgente
- Chinese: 宽大的
- European Spanish: indulgente
- French: laxiste
- German: nachsichtig
- Italian: indulgente
- Japanese: 寛大な
- Korean: 관대한
- European Portuguese: indulgente
- Latin American Spanish: indulgente
Chinese translation of 'lenient' adj - [person, attitude, punishment]
宽(寬)大的 (kuāndà de)
Definition tolerant, not strict or severe The Professor takes a slightly more lenient view. Synonyms Opposites severe , strict , harsh , stern , rigid , rigorous , stringent , merciless Additional synonymsDefinition merciful Her other stories are clement and compassionate. Synonyms merciful, kind, gentle, forgiving, tender, mild, humane, compassionate, indulgent, lenient, forbearing, kind-hearted, soft-heartedDefinition showing or having compassion My father was a deeply compassionate man. Synonyms sympathetic, kindly, understanding, tender, pitying, humanitarian, charitable, humane, indulgent, benevolent, lenient, merciful, kind-hearted, tender-hearted Synonyms patient, easy, moderate, forgiving, mild, tolerant, clement, indulgent, long-suffering, lenient, mercifulAdditional synonymsDefinition willing to forgive People are not in a very forgiving mood. Synonyms lenient, tolerant, compassionate, clement, patient, mild, humane, gracious, long-suffering, merciful, magnanimous, forbearing, willing to forgive, soft-heartedDefinition soft a quiet and gentle man who liked sports and enjoyed life Synonyms kind, loving, kindly, peaceful, soft, quiet, pacific, tender, mild, benign, humane, compassionate, amiable, meek, lenient, placid, merciful, kind-hearted, sweet-tempered, tender-hearted, dove-like Definition kind or lenient, often to excess His indulgent mother was willing to let him do what he wanted. Synonyms lenient, liberal, kind, kindly, understanding, gentle, tender, mild, fond, favourable, tolerant, gratifying, easy-going, compliant, permissive, forbearingDefinition considerate, friendly, and helpful He was a very kind man, full of common sense. Synonyms considerate, good, loving, kindly, understanding, concerned, friendly, neighbourly, gentle, generous, mild, obliging, sympathetic, charitable, thoughtful, benign, humane, affectionate, compassionate, clement, gracious, indulgent, benevolent, attentive, amiable, courteous, amicable, lenient, cordial, congenial, philanthropic, unselfish, propitious, beneficent, kind-hearted, bounteous, tender-hearted Definition gentle or temperate in character, climate, or behaviour He is a mild man, reasonable almost to the point of blandness. Synonyms gentle, kind, easy, soft, pacific, calm, moderate, forgiving, tender, pleasant, mellow, compassionate, indulgent, serene, easy-going, amiable, meek, placid, docile, merciful, peaceable, forbearing, equable, easy-oasy (slang), chilled (informal) Definition gentle and kind tender, loving care Synonyms gentle, loving, kind, caring, warm, sympathetic, fond, sentimental, humane, affectionate, compassionate, benevolent, considerate, merciful, amorous, warm-hearted, tenderhearted, softhearted, touchy-feely (informal) Definition accepting of the beliefs, actions, etc., of other people They need to be tolerant of different points of view. Synonyms broad-minded, understanding, sympathetic, open-minded, patient, fair, soft, catholic, charitable, indulgent, easy-going, long-suffering, lax, lenient, permissive, magnanimous, free and easy, forbearing, kind-hearted, unprejudiced, complaisant, latitudinarian, unbigoted, easy-oasy (slang) |