detailed ⇒ 老板需要一份详细的报告。 Lǎobǎn xūyào yī fèn xiángxì de bàogào. → The boss requires a detailed report. ⇒ 他详细叙述了事情发生的经过。 Tā xiángxì xùshùle shìqing fāshēng de jīngguò. → He recounted in detail how the incident occurred.
耳熟能详
⇒ 这个曲子我耳熟能详。 Zhège qǔzi wǒ ěr shú néng xiáng. → I've heard this tune so many times that I know it off by heart.