actually ⇒ 其实不然。 Qíshí bù rán. → Actually, it wasn't like that. ⇒ 他看起来很壮,其实身体不好。 Tā kàn qǐlái hěn zhuàng, qíshí shēntǐ bù hǎo. → He looks very strong, but he's actually in poor health.
写实
write realistically ( pt wrote ) , pp written
切实
realistic
务实
be pragmatic
史实
historical fact
坚实
solid
塌实
( 不浮躁 ) steady
壮实
sturdy
失实
be false
如实
accurately ⇒ 如实讲述事情的经过 rúshí jiǎngshù shìqing de jīngguò → tell it like it is
实业
industry
实习
practise ( 英 ) practice ( 美 )
实价
actual price
实体
entity
实况
⇒ 电视台将实况转播世界杯决赛。 Diànshìtái jiāng shíkuàng zhuǎnbō Shìjièbēi juésài. → The TV station will broadcast the World Cup final live.
实力
strength
实在
honest
实地
⇒ 记者在进行实地报道。 Jìzhě zài jìnxíng shídì bàodào. → The journalist is reporting on the spot.
实干
get on with the job
实心
( 指物体 ) solid
实情
actual state of affairs ⇒ 他一点不了解实情。 Tā yīdiǎn bù liǎojiě shíqíng. → He doesn't understand the actual situation at all.
实惠
material benefit
实效
actual effect ⇒ 这种教学方法很有实效。 Zhè zhǒng jiàoxué fāngfǎ hěn yǒu shíxiào. → This kind of teaching method is very effective.
实施
implement
实物
material object
实现
realize
实用
practical
实行
put ... into practice ( pt , pp put )
实质
essence ⇒ 这两种现象实质不一样。 Zhè liǎng zhǒng xiànxiàng shízhì bù yīyàng. → These two phenomena are essentially different. ⇒ 改革取得了实质的进展。 Gǎigé qǔdé le shízhì de jìnzhǎn. → The reforms have made substantial headway.
实践
practise ( 英 ) practice ( 美 )
实际
reality
实验
test
忠实
( 忠诚可靠 ) loyal
扎实
( 结实 ) sturdy
敦实
stocky ⇒ 保镖长得通常都挺敦实。 Bǎobiāo zhǎng de tōngcháng dōu tǐng dūnshi. → Bodyguards are usually very stocky.
朴实
( 简朴 ) simple
果实
( 果子 ) fruit
核实
verify
现实
reality ⇒ 现实主义 xiànshí zhǔyì → realism
皮实
( 结实 ) sturdy
真实
true
着实
( 实在 ) really
确实
true
笃实
( 忠诚老实 ) faithful
纪实
record ⇒ 纪实文学 jìshí wénxué → literature based on actual events
结实
( 坚固耐用 ) sturdy
翔实
full and accurate
老实
( 诚实规矩 ) honest
English translation of '实'
实 (實)
(shí)
形
(= 实心) solid
⇒ 这玻璃球里面是实的。 (Zhè bōliqiú lǐmiàn shì shí de.) This ball is solid glass.