To go out for something means to try to do it or be chosen for it.
[US] In seventh grade Mark went out for three sports but was rather poor in two of them. [VERB PARTICLE PARTICLE noun]
You should go out for Supreme Court justice. [VERB PARTICLE PARTICLE noun]