A sound mixer is a person who works in a recording studio or for a radio or television company, and whose job it is to alter and balance the levels of different sounds as they are recorded.
sound mixer in British English
noun cinema, radio, television
1.
the person who mixes various sound sources into a composite programme