said to mean that although someone is happy or successful at the moment, things are likely to go wrong for them in the future. The American expression is someone will be laughing out of the other side of their mouth.
The league leaders will be laughing on the other side of their faces if they losetomorrow.