cold ⇒ 那个老师对我们总是冷冰冰的。 Nàge lǎoshī duì wǒmen zǒngshì lěngbīngbīng de. → That teacher is always cold towards us. ⇒ 孩子们的手和脚冻得冷冰冰的。 Háizimen de shǒu hé jiǎo dòng de lěngbīngbīng de. → The kids' hands and feet are frozen.
冰淇淋
ice cream
冰天雪地
mind-numbingly cold
冰消瓦解
fall apart ⇒ 头子被捕后,这个黑社会集团很快就冰消瓦解了。 Tóuzi bèibǔ hòu, zhège hēishèhuì jítuán hěnkuài jiù bīng xiāo wǎ jiě le. → After their leader was caught, the underground gang soon fell apart.
冰清玉洁
as pure as jade
冷若冰霜
icy manner
涣然冰释
melt away
冰炭不相容
be completely incompatible
English translation of '冰'
冰
(bīng)
名
ice
动
(= 使感觉寒冷) be freezing
⇒ 这水冰手。 (Zhè shuǐ bīng shǒu.) This water is freezing.
(= 冰镇) cool
⇒ 冰镇 (bīngzhèn) iced
⇒ 你去冰冷饮,我来煮咖啡。 (Nǐ qù bīng lěngyǐn, wǒ lái zhǔ kāfēi.) You cool the drinks and I'll make the coffee.