pass oneself off as ⇒ 他假冒总经理的名义诈骗银行。 Tā jiǎmào zǒngjīnglǐ de míngyì zhàpiàn yínháng. → He passed himself off as the managing director to defraud the bank. ⇒ 假冒伪劣产品 jiǎmào wěiliè chǎnpǐn → fake, sub-standard goods
冒充
pass ... off as ⇒ 这个店将商品冒充名牌出售。 Zhège diàn jiāng shāngpǐn màochōng míngpái chūshòu. → This store sells products which are passed off as brand names.
冒失
abrupt
冒头
emerge
冒昧
( 谦 ) presumptuous ⇒ 冒昧打断您一下。 Màomèi dǎduàn nín yīxià. → May I interrupt you a moment?
冒火
fly into a rage ( pt flew ) , pp flown
冒牌
pirate ⇒ 冒牌商品 màopái shāngpǐn → pirated goods
冒犯
( 他人、尊严 ) offend
冒进
jump the gun
冒险
take a risk ( pt took ) , pp taken ⇒ 不要轻易去冒险。 Bùyào qīngyì qù màoxiǎn. → Don't take risks lightly.
感冒
catch a cold ( pt , pp caught )
冒尖儿
( 高出容器 ) brim over
火冒三丈
burn with rage
English translation of '冒'
冒
(mào)
动
(= 往外) give ... off (pt gave) (pp given)
⇒ 锅冒烟了。 (Guō mào yān le.) The wok is giving off smoke.
(= 不顾) risk
⇒ 冒着生命危险 (màozhe shēngmìng wēixiǎn) putting one's life at risk