释义 |
View usage for: (dɪteɪn) Word forms: 3rd person singular presenttense detains, present participle detaining, past tense, past participle detained1. verbWhen people such as the police detain someone, they keep them in a place under their control. [formal] The act allows police to detain a suspect for up to 48 hours. [VERB noun] He was arrested and detained for questioning. [VERB noun] Synonyms: hold, arrest, confine, restrain More Synonyms of detain 2. verbTo detain someone means to delay them, for example by talking to them. [formal] Thank you. We won't detain you any further. [VERB noun] Synonyms: delay, keep, stop, hold up More Synonyms of detain detain in British English (dɪˈteɪn) verb (transitive)1. to delay; hold back; stop 2. to confine or hold in custody; restrain 3. archaic to retain or withhold Derived forms detainable (deˈtainable) adjective detainee (ˌdiːteɪˈniː) noun detainment (deˈtainment) noun Word origin C15: from Old French detenir, from Latin dētinēre to hold off, keep back, from de- + tenēre to hold detain in American English (diˈteɪn; dɪˈteɪn) verb transitive1. to keep in custody; confine 2. to keep from going on; hold back Derived forms detainment (deˈtainment) noun Word origin ME deteinen < OFr detenir < L detinere, to hold down or off, keep back, detain < de-, off, from + tenere, to hold: see tenant Examples of 'detain' in a sentencedetain He was detained and placed in a youth centre.Since the attempted coup more than 43,000 people have been detained and more than half of those have been charged.Thirteen people have been detained.At least 70 people have been detained in connection with the proposed rally, on charges of belonging to the banned group.The police have detained the mother of the minors to find out what happened.We do detain people and we still have problems of crime.They spent three nights in custody after being detained on international arrest warrants.He was detained by police yesterday before being declared the victim and released after five hours.Two people have been detained for suspected looting.Five people were detained by police but released after questioning.Six officers were lightly injured and thirteen people were detained.Eight were forced out by police and detained for hours while their property was bulldozed.Police said three people had been detained for questioning.Five people have been detained over the incident.Inspectors said that too many patients were detained in custody because there was nowhere else to put them.He was promptly detained by police.Initially detained in custody, he was put under house arrest at the weekend.The individuals were removed and detained by police before the aircraft departed to Alicante.Police detained two people, who denied any connection with the blast.No group has claimed responsibility for the attack, although four suspects were detained by police soon after.Everyone knows the real answer to antisocial behaviour is more police given powers to hold and detain trouble makers, not such fantasy schemes.A police spokeswoman said that five people had been detained in Lhasa in relation to arson during the riot.SCORES of fans missed yesterday's game after being detained in custody by German cops all weekend.Yesterday, their driver told AFP that he took them along a desert road where they were stopped and detained by a convoy of soldiers. British English: detain VERB When people such as the police detain someone, they keep them in a place under their control. The act allows police to detain a suspect for up to 48 hours. - American English: detain
- Brazilian Portuguese: deter
- Chinese: 拘留
- European Spanish: retener
- French: détenir
- German: festhalten
- Italian: trattenere
- Japanese: 拘束する
- Korean: 구금하다
- European Portuguese: deter
- Latin American Spanish: detener
Chinese translation of 'detain' vt - (frm, = keep, delay)
耽搁(擱) (dānge) - [police]
扣留 (kòuliú) - (in hospital)
留下 (liúxià)
Definition to force (someone) to stay He was arrested and detained for questioning. Synonyms take prisoner take into custody hold in custody Definition to delay (someone) We won't detain you any further. Synonyms hold up keep back slow up or down Additional synonymsDefinition to take (a person) into custody Seven people were arrested for minor offences. Synonyms capture, catch, lift (slang), nick (slang, British), seize, run in (slang), nail (informal), bust (informal), collar (informal), take, detain, pinch (informal), nab (informal), apprehend, take prisoner, take into custody, lay hold of, feel your collar (slang), cop (slang) Definition to keep within bounds He has been confined to his barracks. Synonyms imprison, enclose, shut up, intern, incarcerate, circumscribe, hem in, immure (archaic), keep, cageDefinition to make it difficult for (someone or something) to move or progress I was hampered by a lack of information. Synonyms hinder, handicap, hold up, prevent, restrict, frustrate, curb, slow down, restrain, hamstring, interfere with, cramp, thwart, obstruct, impede, hobble, fetter, encumber, trammel |