| 释义 |
English translation of '不过' 副 - (= 仅仅)
only ⇒ 不过是点小伤。 (Bùguò shì diǎn xiǎoshāng.) It's only a slight injury.
⇒ 不过是点小伤,过几天就好了。 (Bùguò shì diǎn xiǎoshāng, guò jǐ tiān jiù hǎo le.) It's only a slight injury. It'll be fine in a few days.
⇒ 宝宝不过6个月大。 (Bǎobao bùguò liù gè yuè dà.) The baby is only six months old.
- (= 非常)
can't be better ⇒ 你要能帮忙,那就再好不过了！ (Nǐ yào néng bāngmáng, nà jiù zài hǎo bùguò le!) If you were able to help, that couldn't be better.
⇒ 这是最简单不过的方法。 (Zhè shì zuì jiǎndān bùguò de fāngfǎ.) This is by far the easiest method.
连 -
but ⇒ 他很喜欢新学校,不过离家太远了。 (Tā hěn xǐhuān xīn xuéxiào, bùguò lí jiā tài yuǎn le.) He really likes his new school, but it's a very long way from home.
|