to affect both sides of something, as two parties in an argument, etc
See full dictionary entry for cut
cut both ways
to have two different effects, usually one good and one bad
For Britain, the impact cuts both ways. The immediate effect of cheaper oil is toreduce North Sea oil revenue. But it also produces lower domestic inflation and strongerexport markets.